Dans une fracturation bilingue français et anglais UK, je rencontre un problème pour la traduction du mode de règlement.
Exemple : Facture F-202307-00003_TEST créée par API. Le mode de règlement est répété 2 fois en français, Mode de règlement / Payment type: Carte bancaire / Carte bancaire.
Exemple F-202307-00002_TEST créée par API. En modifiant le mode de règlement dans la facture en choisissant la deuxième option Carte bancaire on obtient une traduction correcte : Mode de règlement / Payment type: Carte bancaire / Card
Il semblerait que le problème vient de la répétition du mode de règlement "Carte bancaire" dans la liste de sélection.
Merci par avance pour votre réponse.
Cordialement,
Jean-Claude
Problème de traduction du mode de règlement en bilingue question Résolu
Anonyme
24 juillet 2023 16:11:59
Réponse:
Bonjour,
Afin de pouvoir vous aider, il faudrait que vous activiez l'accès technique à votre compte.
Bien Cordialement
Ludovic
--
Ludovic
--
 |
Ludovic Service clientèle Mail: ludovic@vosfactures.fr Tel: +33(0)4.83.58.05.64 |
   |
Edité par Factuali SAS
Commentaires
ludovic@vosfactures.fr
Afin de pouvoir vous aider, il faudrait que vous activiez l'accès technique à votre compte.
Ludovic
--
Tel: +33(0)4.83.58.05.64
25 juillet 2023 09:37:29
ludovic@vosfactures.fr
Nous accusons réception de votre demande que nous avons transmis à notre service technique. Je ne manquerai pas de vous revenir vers vous dans les meilleurs délais
Ludovic
--
Tel: +33(0)4.83.58.05.64
25 juillet 2023 10:42:27
ludovic@vosfactures.fr
Je reviens vers vous après retour du service technique.
En effet, c'est parce que vous avez créé un 2ème mode de règlement "carte bancaire" - et que ce mode personnalisé n'est donc pas traduit automatiquement par le système. Lors de vos appels API, il faut envoyer "payment_type":"card"
Je vous souhaite une excellente journée.
Ludovic
--
Tel: +33(0)4.83.58.05.64
25 juillet 2023 14:18:49