Bonjour, 

Je pense que vous devez faire référence au champ "Taux annuel de pénalité" en cas de retard de paiement qui en effet affiche "% par an". Mais vous avez raison, si vous n'écrivez pas juste un taux mais une phrase, il vaut mieux le supprimer. J'ai donc demandé à l'équipe technique de faire le nécessaire (suppression de "% par an" sur les documents créés). Il faudra compter plusieurs jours avant que les changements soient visibles. 
P.S : si vous utilisez un format d'impression personnalisé, vous pouvez supprimer "% par an" directement depuis votre format pour un changement immédiat. 

N'hésitez pas à revenir vers moi si besoin est. 

Bien Cordialement,

Justine
Service clientèle

www.vosfactures.fr          Email : info@vosfactures.fr