Problème de gestion de mode réglement avec "Ajouter un Règlement"

Bonjour, Il nous arrive de faire des factures et de recevoir le règlement quelques jours plus tard. Si nous avons mis en mode de règlement "Espèce" au moment de la création de la facture, que nous faisons " Ajouter un règlement" sur la facture, un règlement de la totalité de la facture en chèque, une fois validé la facture apparaît bien en payé avec une ligne en bas de page avec le montant du règlement et le mode de règlement. Jusque là tout va bien. Mais si nous regardons en haut de la page le mode de règlement est resté en "Espèce" et le montant de la facture est comptabilisé en Espèce et non en Chèque. Avez-vous une astuce ? Aurélien